ニュースの裏側

ファイナルファンタジーIVがニンテンドーDSから出たが、その名称についてのニュースがあった。ファイナルファンタジーを略すとき、ＦＦ（エフエフ）と呼ぶか、ファイファンと呼ぶか、という議論である。

これは、けっこう奥の深い問題かもしれない（笑）。私自身はＦＦ（エフエフ）派だが、ファイファン派もそれなりにいるようである。

もちろん、ファイナルファンタジーを省略すれば、ファイファンになっても当然である。以前は、そう呼ぶ人が多かったような気もする。

しかし、最近のゲーム雑誌などでは「ＦＦ」となっているのが普通である。目で見る場合、アルファベット２文字というのは記号のようでわかりやすい。「ファイファン」では、印刷物においては略し方が中途半場で、それだったら正式名のファイナルファンタジー、あるいはFINAL FANTASYのままのほうがわかりやすいだろう。

ただ、友達同士で日頃会話に出てくる場合、ファイファンと呼んでいると、それが耳に慣れているので、そう呼び続けることになるだろう。目で見た場合と、耳で聞いた場合では、略し方も違うケースがあるように思う。

また、ＦＦ（エフエフ）と言った場合には、少し以前だったら、自動車の前輪駆動方式を思い浮かべる人も多いだろう。

以前は、ＦＦ（エフエフ）といえば自動車用語というのが一般的な認識だったので、ファイファンと呼ばれることが多かったという説も成り立つかもしれない。

自動車には興味のない（知識のない）、もう少し低年齢層がファイナルファンタジーに夢中になり、エフエフと呼び出したという気もする。

参院選の自民党惨敗を受け、赤城徳彦農林大臣の即時辞任か更迭を求める声が出ているそうだ。そりゃそうでしょう。連日テレビでアンチ自民のアピールをしていたんだから。赤城大臣は、完全に自民党を倒すための刺客として最大の威力を発揮したといっても過言でないでしょう。強気に出てかばえばいいと思い続けた安倍首相の状況判断力も問われるでしょう。

複数の雑誌に広告を載せる場合、どの雑誌の反応率がよかったか、どうやって調べたらいいでしょか。電話で受付をする場合なら、電話番号のそばに数字やアルファベットなどの記号を書き添えておきましょう。
これは昔からある方法ですが、受付担当者が的確に広告掲載誌を聞きだすためのアイデアです。特に「エッチな雑誌」に広告を載せる場合は「雑誌名が恥ずかしくて答えられない」という心理も働きますから記号を載せるようにしたほうがいいですね。
03-03